Voix Vives Toledo

VoixvivestoledoDans le cadre du festival Voix vives de Toledo :

relecture, traduction et réécriture en espagnol des poèmes de Roy Chicky Arad

par Manuel Nevot Navarr, Daniel Blaustein et Samantha Barendson

  • Tan tontas camisas כל כך טפשות החולצות
  • Patriota פטריוט
  • El negocio excelente: 1971 העסק המצטיין 1971
  • El fascismo את הפשיזם
  • Soy Gaza  אניעזה
  • La carroña
  • Cadáver de acero fundido: poema  de la escalera mecánica muerta
  • Amor אהבה
  • El gato החתול
  • El general הגנרל
  • Mono מונו